|
Возвратятся весной журавли на затоны...
Небеса их ввысь призывно кличут,
В журавлиный, затяжной полет.
В клин собравшись жалобно курлычут,
Сложен и опасен перелет.
Love song. suk eun kim. Любовная песня. Сук Ын Ким
Собиралась в полёт журавлиная стая...
Осторожные птицы из долины озёрной,
На пустые поля табуном вылетая,
Выбирали в стерне переспевшие зёрна. |
|
И махали крылом, и зазывно трубили.
Вожака выбирая, обсуждали маршруты.
На высоких ногах величаво ходили,
Поселяя в душе непонятную смуту. |
End of the journey/ suk eun kim/ Конец путешествия. Сук Ын Ким
Исчезают солнечные блики,
Лета дни похоже сочтены.
Журавлей пронзительные крики-
Эхо ускользающей мечты.
Провожают в солнечные страны
Стаи птиц родимые края,
Серый дождь, осенние туманы,
Да сухие, сжатые поля. |
|
Небеса их ввысь призывно кличут,
В журавлиный, затяжной полет.
В клин собравшись жалобно курлычут,
Сложен и опасен перелет.
День придет, весною их дождутся
Русские, бескрайние поля .
Да не всем судьбой дано вернуться,
Оттого- боль в крике журавля. |
© Copyright: Елена Романова 13,
Towards the light. К свету. suk eun kim.
За разбегом - разбег... И, придя в равновесье,
Поднимались внезапно по воздушным термалям.
И трепещущий клин воспарял в поднебесье,
Рассыпая тоску и флюиды печали.
Сколько нежной любви, неуёмной кручины
В этих криках зовущих по родимой сторонке!
Но отчетливый строй журавлиного клина
В поднебесную высь улетает воронкой. |
|
Не ищите в строю для себя промежутка
И оставьте в покое журавлиные стоны!
Это просто момент, светлой грусти минутка...
Возвратятся весной журавли на затоны... |
© Copyright: Галина Прудникова Стаценко,
К солнцу. Сук Ын Ким
Get off the darkness ...Навстречу рассвету. Сук Ын Ким
The lake of my heart. suk eun kim. Озеро моего сердца. Сук Ын Ким
Ardea cinerea. Jaroslav Mego
В тишине. Сук Ын Ким. In silence
Brilliant comeback. KIM SUK EUN. Блестящее возвращение/ КИМ СУК ЕУН
Frozen world and cranes. suk eun kim. Ледяной мир и журавли. Сук Ын Ким
Bird's home and guests. suk eun kim. Птичий дом и гости. Сук Ын Ким
passionate love. suk eun kim. Страстная любовь. Сук Ын Ким
Time of peak. suk eun kim. Время пика. Сук Ын Ким
Dancing, doing the best. suk eun kim. Танцуем, делаем все возможное. Сук Ын Ким
Swan and fog. suk eun kim. Лебедь и туман. Сук Ын Ким
suk eun kim. Red-crowned cra. Журавли.Сук Ын Ким. Корон с красной короной
Just the two of us in love. KIM SUK EUN. Только двое и любовь.
В полет. suk eun kim
Журавлиный клин. КИМ СУК ЕУН. Crane wedge
Журавлиный полёт
Величав и спокоен,
И порой безотчётно
Мы завидуем им.
С потускневших высот
Над осенним простором
Шлёт прощальный напев
Улетающий клин. |
|
Их нелегкий маршрут
Отработан веками.
Сколько отдано сил,
Сколько вех на пути.
Журавли, журавли,
Вы воспеты стихами,
Как загадочный образ
Нашей русской души. |
© Copyright: Виктор Ковченко
runaway. KIM SUK EUN. убегай. КИМ СУК ЕУН
Morning of the Ice Age. suk eun kim. Утро ледникового периода. Сук Ын Ким
Sunset in Homecoming. Закат в возвращении домой. Сук Ын Ким
Expanse of the dancers KIM SUK EUN
Автор KIM SUK EUN.
|
