"В связи с ремонтом парикмахерской укладка женщин будет производиться в мужском зале."
 

 Журналисты и филологи  набирают целые коллекции из разряда "смех сквозь слезы".  Мила Славская, одна из тех, кто постоянно работает с  текстами, сделала замечательную подборку , которую я решила слегка раскрасить картинками в том же репертуаре , ну и немного креативной рекламы , как же без неё-то)

"Бывают такие хохмы, что неприлично опубликовать даже в шуточном материале. А ведь авторы тех косноречий вовсе не пытались хохмить или похабничать, они просто не учли расстановку слов в предложении, неверно использовали знаки препинания или путают созвучные определения. По моим наблюдениям, особо "модно" нынче писать приставки раздельно с остальной частью слова. Вот и получается, хоть стой, хоть падай: он ходил в зад и в перед.

Приведу отчаянное обращение преподавателя к ученикам. В контексте беседы двусмысленность о языке пропадает: "С языком нельзя так обращаться. Он вам будет мстить, а я буду его поддерживать". Давайте почитаем, за что мог бы мстить тот ярый поборник русской речи, посмеемся и сделаем выводы."

- Пока мушкетеры не привезли королеве подвески, она вешала на уши лапшу.

- Бойцы жалели голодных детей и давали им консервные банки.

- Уважаемая редакция, если, на ваш взгляд, мои произведения - несусветная глупость, выкидывайте. Всегда готов к дальнейшему сотрудничеству.

- У моей тети так болели суставы, что она еле-еле могла поднять руки над головой. С ногами было тоже самое.

- В первом классе каждый ребенок смотрит учительнице в рот, а потом куда угодно.

- Кролики в хозяйстве "Ивановское" размножаются быстро. Жители порой не поспевают за ними.

- Каждый третий мальчик у нас не доживает до 60 лет.

- В связи с ремонтом парикмахерской укладка женщин будет производиться в мужском зале.

- Ученики продолжают улучшать свои двойки.

- С Михаилом Юрьевичем Лермонтовым я познакомилась в детском саду.

- Нередки находки мастерских: в одной избе сапожника были найдены его остатки - кожа и шерсть.

- Бедная Лиза рвала цветы и этим кормила свою больную мать.

- Увидел в вашей газете письмо одного психа, и тоже решил написать - чем я хуже?!

- Машинист поезда и сам не мог толком объяснить, как он очутился на Анне Карениной.

- В заповеднике живут звери, которые уже вымерли.

- Еще при жизни он поражал своим удивительным долголетием.

- После гражданской войны страна стала восстанавливать разруху.

- В клетке сидит мой пернатый друг - хомячок.

- Мощности ВУЗа пока не хватает, чтобы всех посадить.

- Другая ситуация сложилась в другом городе-герое Севастополе.

- Яркие колготки вкупе с футболками и панамами на головах девушек.

- Требуются: бармен, официанты, повар на шашлыки.

- Осколок вытащили, подлечили - и снова на фронт.

- По данным социологов, средняя семья в современной России хочет иметь 2,5 ребенка, а имеет лишь полтора.

- За год в этом бассейне до тысячи детей захлебываются от удовольствия.

- Точным броском ноги вратарь ликвидировал возникшую угрозу.

- Антропологи считают, что человек произошел не просто от обезьяны, а от обезьяны-людоеда.

- Очаровательные бульдожки мальчики и девочки разного окраса привиты с документами.

- Артюхов пояснил, что из его автомашины похищены номера, бензонасос, провода и украденные около года назад крышка трамблера и зеркало.

- Водитель иномарки исчез с места аварии через лобовое стекло, не приходя в сознание.

- При аварии двое пассажиров погибли, а четверым помогают врачи.

- Участковый уполномоченный часто выступает перед учащимися с конкретными практическими примерами дурного поведения.

- Запомните номер телефона оперативной службы, занимающейся квартирными кражами в вашем районе.

- Кроме суда и прокуратуры никто не имеет права глумиться над человеком!

- Больных в семь утра закапывать всех (объявление в офтальмологическом отделении больницы).

- Ввиду холода в рентгеновском кабинете делаем только срочные переломы.

- Вы получите биотуалет по любому адресу в Москве в течение одного дня. А вместе с ним инструкцию на русском языке и квалифицированную демонстрацию.

- Делаем полиэтиленовые мешки по размеру заказчика.

- Уважаемые ведущие рубрики, напишите, что нужно делать, чтобы был правильным дефект речи?

- Завтра в 9.00 у магазина будет проводиться распродажа живых кур, по полторы на человека.

- Ларек "Вторсырья" принимает отбросы общества охотников и рыболовов в виде костей.

- Один звонок, и вам оформят свидетельство о смерти, изготовят венки!

- Продается немецкая овчарка. Недорого. Ест любое мясо. Особенно любит маленьких детей.

- Продаю коляску для новорожденного синего цвета.

- Продаются три поросенка, все разного пола.

- Совхоз "Солнечный" закупает телок от частных лиц черно-пестрой масти.

- Запрещается есть или кормить детей в течение всего времени пребывания в павильоне.

- Кондитерская фабрика приглашает на работу двух мужчин - одного для обертки, другого для начинки.

- Дети до пятилетнего возраста проходят в цирк на руках.