-ћетки

ажурный узор акварель акварельна€ живопись англи€ анимаци€ бабочки березы букеты весна видеорецепт времена года выкройка в€зание крючком в€зание спицами городской пейзаж двое девушка дети детство джемпер жакет жаккард женский образ живопись живопись маслом животные жизнь зима зимние пейзажи ирина самарина-лабиринт искусство кофточка кошки лес лето лирика луговые цветы любовь масло масл€на€ живопись мастер-класс мастихин море морской пейзаж музыка настроение натюрморт натюрморты нежность он и она описание в€зани€ осенние пейзажи осенний пейзаж осень пейзаж пейзажи пионы платье поздравление от друзей позитив портрет природа птицы пуловер рамочка весенн€€ рамочка дл€ записей рамочка дл€ стихов рамочка дл€ текста рамочка зимн€€ рамочка летн€€ рамочка осенн€€ рамочка с девушкой реализм река рождество розы ромашки с девушкой с днем рождени€ сирень сказка снег современное искусство современные художники стихи схема в€зани€ схемка в€зани€ топ туника тюльпаны фото фоторецепт франци€ фрукты фэнтази холст цветы цитаты шали юмор

 -–убрики

 -‘отоальбом

ѕосмотреть все фотографии серии Ћичные фото
Ћичные фото
09:13 15.03.2019
‘отографий: 5
ѕосмотреть все фотографии серии ‘ото без Photoshop
‘ото без Photoshop
09:11 15.03.2019
‘отографий: 34
ѕосмотреть все фотографии серии ‘евраль на исходе
‘евраль на исходе
09:09 15.03.2019
‘отографий: 11

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в “рииночка

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 09.11.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 544988


 ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian

—уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 15:22 + в цитатник

 ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian

 ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian



 ак птицы на женщин схожи, схожи!
Ќапоминает сокола одна;
ƒруга€ ласточкой сидит на кровле;
ќдна - журавль среди цветов и трав;
ƒруга€ - утка на волне лазурной;
ќдна - орлица, что с небес летит;
ƒруга€, как сова на пне трухл€вом.
» все ж у каждой есть любимый свой,
» кажда€ прекрасна дл€ кого-то...

 лассическа€ поэзи€ в переводе јнны јхматовой

 ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian

 ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian Zeng Xiao Lian.ѕтицы  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian

«≈сли б ты захотел, то забыл бы ее», — мне сказали.
«¬аша правда, но € не хочу, — € ответил в печали. —
ƒа и как мне хотеть, если сердце мучительно бьетс€,
ј прив€зано к ней, как ведерко к веревке колодца,
» в груди моей страсть укрепилась так твердо и прочно,
„то не знаю, чь€ власть уничтожить ее правомочна.
ќ, зачем же на сердце мое ты обрушил упреки, —
√оре мне от упреков твоих, собеседник жестокий!»
“ы спросил: « то она? »ль живет она в крае безвестном?».
я ответил: ««ар€, чь€ обитель — на своде небесном».
ћне сказали: «ѕойми, что влюбитьс€ в зарю — безрассудно».
я ответил: «“аков мой удел, оттого мне и трудно.
“ак решила судьба, а судьбе ведь никто не прикажет:
≈сли с кем-нибудь св€жет она, то сама и разв€жет».
 
ѕереводы —. Ћипкина;

 ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian Zeng Xiao Lian.ѕтицы  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian Zeng Xiao Lian.ѕтицы  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian Zeng Xiao Lian.ѕтицы Zeng Xiao Lian.ѕтицы Zeng Xiao Lian.ѕтицы Zeng Xiao Lian.ѕтицы Zeng Xiao Lian.ѕтицы ѕтицы Zeng Xiao Lian ѕтицы Zeng Xiao Lian ѕтицы Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian Zeng Xiao Lian.ѕтицы  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian Zeng Xiao Lian.ѕтицы Zeng Xiao Lian.ѕтицы Zeng Xiao Lian.ѕтицы Zeng Xiao Lian.ѕтицы  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian Zeng Xiao Lian.ѕтицы Zeng Xiao Lian.ѕтицы  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian  ак птицы на женщин схожи, схожи! ’удожник Zeng Xiao Lian Zeng Xiao Lian.ѕтицы

¬осточное искусство всегда поражало своей утонченностью, изысканностью и неповторимой таинственность и точностью исполнени€.  итайска€ живопись - птицы, которые изображены на картинах - это просто великолепие таланта! ¬прочем, смотрите сами на фото работ потр€сающего художника Zeng Xiao Lian.

–убрики:  ‘отохудожники, художники и их работы
ћетки:  

ѕроцитировано 57 раз
ѕонравилось: 93 пользовател€м

“амара_¬асильевна   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 15:40 (ссылка)
 расивые,ничего не скажешь!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 16:44ссылка
—пасибо, “омочка! ћне очень понравились работы художника Zengа Xiao Lian. ƒобрый вечер!
Ipola   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 16:04 (ссылка)
„удесные птицы! Ѕеру их себе! —пасибо, »нночка!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 16:51ссылка
ћне очень нравитс€ живопись с птицами, женщины уже намозолили глаза... ƒобрый вечер, »рочка!
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 16:55ссылка
ћне не мозол€т. Ёто тема моего дневника, женщины, цветы и животные.
noktiurn   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 16:04 (ссылка)
—пасибо, дорога€, очень здорово и стихи подобраны в тему!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 16:51ссылка
—таралась! —пасибо, Ћюдочка!
TimOlya   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 16:29 (ссылка)
ƒобрый вечер, »нночка!ќчень красивый пост картины,стихи,музыка все в полной гармонии!ќт всей души благодарю!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 16:52ссылка
Ѕлагодарю за внимание, ќлечка! –ада, что тоже нрав€тс€ эти работы!
xrizantema9   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 16:33 (ссылка)
¬еликолепные картины и стихи! Ѕлагодарю!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 16:54ссылка
ƒобрый вечер, »рина!
ludnov   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 16:54 (ссылка)
—пасибо,за очаровательный пост, »нночка!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:12ссылка
Ѕлагодарю, Ћюдмилочка!
Madam_Irene   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 16:57 (ссылка)
ѕривет »нночка! ќчень схожи! “ак же величавы и прекрасны! » с характером!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:13ссылка
¬се верно, »рочка! –азные и прекрасные!
—ергей_”дачин   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 17:07 (ссылка)
“рииночка, в великолепном мире пернатых оказалс€ сегодн€ благодар€ тебе... Ѕлагодарю от души, »нночка!

ѕришлись мне по душе и поэтические аналогии...

ƒоброго тебе вечера, »нна!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:14ссылка
ћне при€тно, что пост понравилс€, —ережа! ƒобрый вечер!
Miss_Astra   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 17:18 (ссылка)
»нночка, кажда€ птичка по-своему красива. —пасибо!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:14ссылка
“акже, как и мы, Ќаташенька!)
solo2012   обратитьс€ по имени ƒобрый вечер,»нна! —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 17:28 (ссылка)
Ќадеюсь,јнна јхматова правильно перевела текст,потому как вижу в сравнении птиц восточную ноту,они всегда и везде пользуютс€ таким приЄмом.”дивительна€ музыка уносит в ћир птиц вместе с картинами Zeng Xiao Lian,который реально и удивительным образом выразил на полотне этот прекрасный мир...Ѕлагодарю теб€,»нна,за художника,с которым только познакомилс€ и влюбилс€ в...его работы,тЄплого тебе уютного вечера!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:17ссылка
–ада, что понравились работы, —лава! —пасибо за комментарий и твое мнение об этих работах!
DIVINITI   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 18:40 (ссылка)
ƒобрый вечер,»нночка!ѕрекрасные картины!—пасибо!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:17ссылка
ƒобрый вечер, ƒианочка! Ѕлагодарю!
ќл€-душка   обратитьс€ по имени ƒобрый вечер! —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 19:10 (ссылка)
—пасибо »нночка,отличный пост!!!!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:18ссылка
—пасибо, ќлечка! ƒобрый вечер!
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:20ссылка
ƒобрый вечер ,»нночка!
Gloriy_65   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 19:38 (ссылка)
“рииночка, „удесные работы!÷итирую с благодарностью,»нночка!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:19ссылка
–ада, что нрав€тс€ работы художника Zengа Xiao Lianа, Ћюдочка! ƒобрый вечер!Gloriy_65,
кравцова_зина   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 20:37 (ссылка)
«јћ≈„ј“≈Ћ№Ќќ , все птицы разные и красивые!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:20ссылка
“ак же, как и женщины-разные и все прекрасны!
ћарина_”шакова   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 21:22 (ссылка)
ѕрекрасно. ¬з€ла себе с благодарностью
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:20ссылка
Ќа радость, ћариночка!
Liudmila_Sceglova   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 21:33 (ссылка)
— благодарностью. ’ороших выходных!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:20ссылка
ƒобрый вечер, Ћюдочка!
mimozochka   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 21:40 (ссылка)
ƒобрый вечер »нна!очень красивые птички!!прекрасный пост!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:21ссылка
Ѕлагодарю, Ќадюша! ƒобрый вечер!
ћј–√ќ-    обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 22:52 (ссылка)
ƒобрый вечер, »нночка! ѕрекрасные птички, мелоди€ карейска€ красива€, стихи в тему, —упер, работы. —пасибо, ƒорога€!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:22ссылка
—пасибо, јлиночка за твое мнение и комментарий! ѕри€тно!
Den-SAT   обратитьс€ по имени —уббота, 06 ‘еврал€ 2016 г. 23:30 (ссылка)
ћне сказали: Ђѕойми, что влюбитьс€ в зарю Ч безрассудної.
я ответил: Ђ“аков мой удел, оттого мне и трудно...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:22ссылка
ƒоброго вечера, ƒенис!
Ћќ»Ќј   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 07 ‘еврал€ 2016 г. 00:02 (ссылка)
–аботы очень понравились. —пасибо,»нна! ÷итирую.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:22ссылка
Ќа радость,“ома! ƒобрый вечер!
Gostena   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 07 ‘еврал€ 2016 г. 00:57 (ссылка)
—пасибо за прекрасные работы, »нночка!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:23ссылка
Ѕлагодарю, “анюша!
Annakraj   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 07 ‘еврал€ 2016 г. 00:59 (ссылка)
ќчень выразительные птички!!!—покойной ночи, »нночка!!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:23ссылка
ƒобрый вечер, јннушка!
я_Ќаталь€_Ћ   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 07 ‘еврал€ 2016 г. 04:19 (ссылка)
ƒа, талантливый и художник ! „удесные картины, спасибо!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:23ссылка
¬сего доброго и светлого!
ћосквичкаЋ_-_ћарта   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 07 ‘еврал€ 2016 г. 08:48 (ссылка)
ќт поста € в восторге,»нночка!! —пасибо и чудесного воскресного дн€! утащу..
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:24ссылка
Ќа радость, ћарточка! ’орошего настроени€ и впечатлени€!
AlinkaColnishko   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 07 ‘еврал€ 2016 г. 10:09 (ссылка)
ќригинальный пост, в котором все идеально сочетаетс€!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:24ссылка
ƒобрый вечер, јлиночка!
јЋ№‘»я_√јЅƒ”ЋЋќ¬Ќј   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 07 ‘еврал€ 2016 г. 11:42 (ссылка)
ƒоброго воскресного дн€,»нна!¬осхитительные работы и соответствие мелодии!Ѕлагодарю!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:25ссылка
Ѕлагодарю, јльфи€! ƒобрый уютный вечер!
Ёвридика_дика€   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 07 ‘еврал€ 2016 г. 11:58 (ссылка)
 расотища!)))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику
—ерж_ќрлов   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 07 ‘еврал€ 2016 г. 12:35 (ссылка)
¬осхитительное творение художника!ѕрекрасный пост!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—реда, 10 ‘еврал€ 2016 г. 17:26ссылка
—пасибо, —ережа!ѕри€тный вечер!
¬алентина170   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 07 ‘еврал€ 2016 г. 13:14 (ссылка)
 расота кака€!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику
 омментировать   дневнику —траницы: [1] 2 [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку