Что ж, это дивная ночь для лунного танца,
Со звездами в вышине твоих глаз.
Чудесная ночь, чтобы сотворить наш роман,
Под покровом октябрьских небес.
И все листья опадают с деревьев
Под звуки веющих бризов.
И я пытаюсь угодить этим взывающим струнам
Твоего сердца, которые играют так нежно и тихо.
И все волшебство этой ночи, кажется шепотом тишины,
И весь мягкий лунный свет, кажется, сияет в твоем румянце.
Well, it's a marvelous night for a Moondance
With the stars up above in your eyes
A fantabulous night to make romance
'Neath the cover of October skies
And all the leaves on the trees are falling
To the sound of the breezes that blow
And I'm trying to please to the calling
Of your heart-strings that play soft and low
And all the night's magic seems to whisper and hush
And all the soft moonlight seems to shine in your blush.
/Jonathan Rhys Meyers - Moondance/ |
|
