-Метки

«что такое русским быть» август ажурная вставка ажурный сарафан ажурный узор акварель акварельная живопись актеры великолепного века англия анимация бабочки березы биография ботанический сад букеты быт весенние цветы весна видеорецепт времена года выбор выкройка выращивание вязание крючком вязание спицами городской пейзаж горы греция двое девушка дети детство джемпер домик дрожжевое тесто жакет жаккард женский образ живопись живопись маслом живопись на холсте животные жизнь жилет журнал по вышивке зима зимние пейзажи идея с выпечкой ирина самарина-лабиринт кавказ кошки красивые сады россии красивый узор красота природы курочка ландшафт легенды космонавтики легенды союзного государства лес летние пейзажи лето лирика луговые цветы любовь масло масляная живопись мастер-класс мастихин море мороз морская тематика морские пейзажи морской пейзаж музыка мышка настроение натюрморт натюрморты нежность он и она описание вязания осенние пейзажи осенний пейзаж осень пасха пейзаж пейзажи первоцветы первый космонавт переменчивый мир петушок печенье к чаю пионы платье подводный мир покорение космоса польша природа птицы пуловер рамочка весенняя рамочка для записей рамочка для стихов рамочка для текста рамочка для текста с девушкой рамочка зимняя рамочка летняя рамочка осенняя рамочка пейзажная рамочка с девушкой расследования реализм река рецепт пошагово рододендроны рождество розы ромашки россия с девушкой сад на косогоре сад на склоне салат с куриной грудкой салат слоеный своими руками сдобное тесто сирень сказка снег современное искусство стихи схема вязания схемка вязания схемка узора схемки вязания сша сыр топ тюльпаны узор спицами узоры уход за пионами факты из жизни фоторецепт франция фрукты фэнтази холст хранение семян художник абрахам соломон художник адамов алексей владимирович художник зарецкая татьяна анатольевна художник луценко сергей художник марина захарова цветение цветы цитаты шали юмор юрий гагарин ягоды

 -Рубрики

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Личные фото
Личные фото
09:13 15.03.2019
Фотографий: 5
Посмотреть все фотографии серии Фото без Photoshop
Фото без Photoshop
09:11 15.03.2019
Фотографий: 34
Посмотреть все фотографии серии Февраль на исходе
Февраль на исходе
09:09 15.03.2019
Фотографий: 11

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Трииночка

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.11.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 545688

Записи с меткой иллюстрации

(и еще 127475 записям на сайте сопоставлена такая метка)

Другие метки пользователя ↓

акварель анимация березы биография ботанический сад букеты весна видеорецепт времена года вязание спицами городской пейзаж двое девушка дети жакет женский образ живопись живопись на холсте животные зима кошки красивые сады россии курочка ландшафт легенды космонавтики легенды союзного государства лес лето любовь масляная живопись мастер-класс море морские пейзажи музыка настроение натюрморты нежность он и она описание вязания осенние пейзажи осень пасха пейзаж пейзажи первый космонавт печенье к чаю пионы природа птицы пуловер рамочка для текста с девушкой рамочка осенняя рамочка с девушкой расследования река рододендроны розы ромашки россия с девушкой салат слоеный своими руками сирень стихи схемка вязания схемки вязания факты из жизни фоторецепт франция фэнтази холст художник адамов алексей владимирович художник зарецкая татьяна анатольевна художник луценко сергей цветы цитаты юрий гагарин
Комментарии (1)

Новогоднее Веселье! В старом Ночь, а в новом Утро!

Четверг, 04 Января 2018 г. 10:24 + в цитатник
Это цитата сообщения красавицу_видеть_хотите [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Новогоднее Веселье! В старом Ночь, а в новом Утро!
 

Пролетает за окном пушистый снег, засверкали огоньками ветви елей,
Продолжает время свой привычный бег, и звучат слова чудесных поздравлений.
Вам желаю только праздничных хлопот, удивительных сюрпризов и открытий,
Новый Год пусть принесет много ярких восхитительных событий!


0- Полина Яковлева smokepaint 2 (487x700, 190Kb)

 

Мандаринчики! Лимончики!
Фейерверк шампанских вин!
Шоколадные батончики!
Украшения витрин!

Хоровод игрушек ёлочных!
Хвоя елей, мишура!
С красотой улыбок солнечных
Средь мороза серебра!

Настроенье Новогоднее!
Столь присущее мечтам!
Даже дышится свободнее!
Новый Год стучится к нам!

Перед встречей с Желтой Собакой, не забудьте попрощаться с хозяином 2017 года - Петухом. То, что Петушок прощается с нами на ближайшие годы, не повод портить с ним отношения. Ведь он еще вернется. К тому же до прихода китайского Нового года — 16 февраля, Петух будет сохранять свое место на троне. Наполним бокалы шампанским и вспомним все, хорошее, что с нами произошло в 2017 году и отпустим все плохое, проводим Старый год, скажем дружно ему "спасибо за все" и...

*****
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы

Метки:  
Комментарии (0)

Я найду тебя среди тысяч миров... Цифровой иллюстратор escume (Anna Dittmann).

Четверг, 04 Января 2018 г. 09:26 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Я найду тебя среди тысяч миров... Цифровой иллюстратор escume (Anna Dittmann).


Urchin

Я найду тебя среди тысяч миров...


Я тебя отыщу среди тысяч путей,
Чтоб мечту возродить и надежду вернуть,
Отыщу в полумраке, ночной темноте,
Ведь ты светоч, который освещает мой путь.

Я тебя отыщу среди тысяч дорог,
Отыщу посреди необъятной вселенной,
Да поможет мне вера, поможет мне Бог
Разрушить преграды, монолитные стены.

Я тебя отыщу посреди ярких звёзд,
Что по небу блуждают вереницей огней,
В забвении снов, в тумане из грёз,
За призрачной гранью и в царстве теней.

Звук шагов донесёт дуновение ветра,
Сквозь шёпот деревьев твой сладостный зов..
В кровь ноги сбивая, пройду километры,
Я найду тебя, слышишь, среди тысяч миров...

© Copyright: Станислав Пронин, 2015

Rouge (395x580, 176Kb)



Scale


Читать далее

Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (0)

Я хочу, чтоб включили гирлянды, горели огни, Пахло в доме чтоб хвоей, корицей, ванильным печеньем...

Воскресенье, 31 Декабря 2017 г. 15:17 + в цитатник
Это цитата сообщения Panter_Woman [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Я хочу, чтоб включили гирлянды, горели огни, Пахло в доме чтоб хвоей, корицей, ванильным печеньем...

NIO - Тишина Новогодней ночи

Я хочу, чтоб зима стала сказкой из трёх ярких глав,
Не придумала точно ещё, что там будет в сюжете,
Пусть зажмурятся ангелы, что-то для нас загадав,
И любовь не стесняется быть самой важной на свете.
Я хочу, чтоб на город обрушился ласковый снег - 
Невесомый, пушистый, резветренный, сахарно-белый,
Чтобы стрелки в часах замедляли отчаянный бег,
Чтобы сердце умело красивым быть, нежным и смелым.
Я хочу, чтоб включили гирлянды, горели огни,
Пахло в доме чтоб хвоей, корицей, ванильным печеньем,
Шоколадом и счастьем, укутавшим ночи и дни,
Сладким кофе и (чуть не забыла) клубничным вареньем.
Чтобы вкус вечеров таял в сладости длинных минут,
Белым морем чтоб стала дорога от края до края,
Чтоб декабрь – без отчётов, январь и февраль – без простуд,
Чтобы Герду услышало сердце озябшее Кая.
Я хочу, чтоб не мёрзли ладони, хочу тишины,
Но такой… необычной – с горячими нотками блюза,
Прилетали чтоб чаще под утро волшебные сны
И стихи сочиняли чтоб сходу послушные музы.
И когда до весны будет много ещё странных вьюг,
А в душе – много льдов, может быть, даже целые груды,
Пусть их нежность растопит, пускай заколдованный круг
Разорвёт наконец - и простое случится вдруг чудо!
Я хочу, чтоб не в книжках потёртых, а здесь наяву
Иногда оживали немного наивные сказки,
Чтобы прятало небо глаза и в его синеву
Добавляли почаще игриво-искристые краски.
Я хочу новогодней, сбивающей с ног суеты,
Каплю веры, что скоро желанья помогут исполнить,
Ярких звёзд (ангел, ты успеваешь мои все мечты
Записать у себя где-то или хотя бы запомнить? ;))
Я хотела б wish-list свой заклеить в конверт, "всё всерьёз"
Дописать в уголке – мол, всё это не прихоти ради.
Я хочу, чтобы нежность скучала вот прямо до слёз
И себя простодушно, легко выдавала во взгляде.
Я хочу, чтобы ангелы пудрили снегом мосты,
Словно праздничный торт, фонари зажигали, как свечи,
Чтоб слова горячи были, искренне-жгучи, просты,
Чтобы бережно руки ложились на хрупкие плечи.
А потом пусть растает весь снег и, когда я усну,
Где-то за полночь точно (я спать не ложусь слишком рано),
То во сне я б, конечно, хотела увидеть весну!
И, конечно, с охапкой большой белоснежных тюльпанов!

© Copyright: Prosto Zagadka

Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (1)

Новогодние иллюстрации Марины Касперской

Суббота, 23 Декабря 2017 г. 17:11 + в цитатник
Это цитата сообщения Lamerna [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Новогодние иллюстрации Марины Касперской

3166706_My_Rose00 (110x55, 8Kb)
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (0)

Michael Humphries/Winter

Вторник, 19 Декабря 2017 г. 16:19 + в цитатник
Это цитата сообщения valniko77 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Michael Humphries/Winter

Michael Humphries/Winter  

Без имени-1.png

let-it-glow-michael-humphries.jpg

Снеговик


 Снеговик, снеговик!

Нос твой красен и велик!

Где свой носик потерял?

Кто тебе морковку дал?

"Я к ребятам торопился,

Носик где-то отвалился,

Видно, не заметил я...

Зайка выручил меня!!!"

© Copyright: Надежда Смотракова, 2017

Свидетельство о публикации №117121207160

joyeux-noel-michael-humphries.jpg

tweet-dreams-michael-humphries.jpg

Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  

Лето и осень, зима и весна. Женщина миру в награду дана. Наталья Коноплич (Natali Colombina)

Дневник

Вторник, 19 Декабря 2017 г. 15:54 + в цитатник

 

Лето и осень, зима и весна.

Женщина миру в награду дана.

Каждая женщина - это событие,
Вечная тайна и счастье открытия,
Лето и осень, зима и весна.
Женщина миру в награду дана.



Наталья Коноплич (Natali Colombina)

Каждая женщина - это явление,
Жизни бушующей благословение,
Связь поколений во все времена.
Женщина миру в награду дана.

Наталья Коноплич (Natali Colombina)

Каждая женщина - это призвание,
Радость и горе, любовь и страдание,
Свет, пробуждающий звёзды от сна.
Женщина миру в награду дана.

Наталья Коноплич (Natali Colombina)

Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Красивые фотографии

Метки:  
Комментарии (0)

"Мне повезло, мое творчество — это моя работа, мое удовольствие, моя свобода". Художница Наталья Деревянко. Часть 5.

Вторник, 19 Декабря 2017 г. 11:13 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

"Мне повезло, мое творчество — это моя работа, мое удовольствие, моя свобода". Художница Наталья Деревянко. Часть 5.

Иллюстрации к книге "Мой ангелочек"




Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (0)

Красота и Женственность не имеют возраста... | Кружевные портреты

Вторник, 19 Декабря 2017 г. 10:40 + в цитатник
Это цитата сообщения Panter_Woman [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Красота и Женственность не имеют возраста... | Кружевные портреты

_____________

Художник-иллюстратор Александра Лиукконен
Акварель и Карандаш


эти качества нельзя создать.

Иногда встречаешь женщину, глядя на которую гадаешь и не можешь понять, сколько же ей лет. Смотрится она великолепно, и оттого про нее хочется сказать, что она находится в возрасте где-то между двадцатью пятью и вечной молодостью.
© Олег Рой

Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы

Метки:  
Комментарии (1)

...о Женственности, о светлой Душе, о Красоте...

Пятница, 15 Декабря 2017 г. 11:30 + в цитатник
Это цитата сообщения Panter_Woman [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

...о Женственности, о светлой Душе, о Красоте...

Художник-иллюстратор Александра Лиукконен
Акварель и Карандаш


"Не важно, что именно ты делаешь, важно, чтобы все, к чему ты прикасаешься, меняло форму, становилось не таким, как раньше, чтобы в нем оставалась частица тебя самого".
Р. Брэдбери.

В каждом человеке есть солнце. Только дайте ему светить.

✨Сохраняйте душевный свет. 
Вопреки всему, несмотря ни на что. 
Это свет, по которому вас найдут 
Такие же светлые души✨
В. Половинко

99395060_2382183_RdaleeIG1IG1IG1_2 (141x67, 2Kb)
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (0)

В блуждающих мирах... Художник-иллюстратор из Шанхая Da Congjun (大葱君).

Пятница, 08 Декабря 2017 г. 19:45 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

В блуждающих мирах... Художник-иллюстратор из Шанхая Da Congjun (大葱君).



0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)

В блуждающих мирах


В блуждающих мирах
Моя осталась память.
Безумие и страх
Пылающим дождем
Застыли на цветах,
Пробившихся сквозь камень,
Что в солнечных лучах
Горит немым огнем.

Я помню красоту
Небесных океанов,
Эльфийскую страну,
Прекрасную, как свет.
Я помню чистоту
Природы дивных храмов,
Но вижу наяву
Лишь соль ушедших лет.

В небесных жемчугах
Сверкают горизонты,
И утро, все в слезах,
Дрожит росой в траве.
В своих хрустальных снах
Я вспоминаю звезды
В блуждающих мирах,
В зеркальной глубине...

© Copyright: Алиса Техноэльф

0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)0_671f3_4177fd01_S (32x32, 2Kb)







Читать далее

Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (1)

Лиа Селина - художник-иллюстратор. Часть 2.

Среда, 25 Октября 2017 г. 17:47 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Лиа Селина - художник-иллюстратор. Часть 2.

Ведьмочки



Лягушачья ведьма



Ведьма синиц



Ведьма сорок


Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (0)

Лиа Селина - художник-иллюстратор. Часть 3.

Среда, 25 Октября 2017 г. 17:45 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Лиа Селина - художник-иллюстратор. Часть 3.

Козявки



Козявка сирени



Козявка сенполий


Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (0)

Лиа Селина - художник-иллюстратор. Часть 4.

Среда, 25 Октября 2017 г. 17:43 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Лиа Селина - художник-иллюстратор. Часть 4.

Сказочные персонажи



Зажигая звёзды



Волшебник на луне



Цветочный дождь



Цветочные феи


Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (1)

Художник-иллюстратор Arthur Saron Sarnoff (Артур Сарнофф)

Суббота, 21 Октября 2017 г. 20:15 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Художник-иллюстратор Arthur Saron Sarnoff (Артур Сарнофф)











Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (0)

Художник - иллюстратор Петр Редькин

Четверг, 19 Октября 2017 г. 10:48 + в цитатник
Это цитата сообщения Логово_Белой_Волчицы [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Художник - иллюстратор Петр Редькин

8.png
937a.jpg

721a.jpg

720.a.jpg



Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (0)

Добро пожаловать в мир Цветочных фей! Художница Cicely Mary Barker. Часть 5.

Четверг, 19 Октября 2017 г. 10:35 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Добро пожаловать в мир Цветочных фей! Художница Cicely Mary Barker. Часть 5.


Все части здесь



The Rose Fairy


Приходит лето за весной


Весна уходит быстрыми шагами:
Ей жарко под горячими лучами.

Сестру поцеловав, она сказала:
- Теперь ты будешь королевой бала.

Садится Лето на цветочный трон,
И феи к ней летят со всех сторон.

Spring goes, summer comes


The little darling, Spring, has run away;
The sunshine grew too hot for her to stay.

She kissed her sister, Summer, and she said:
"When I am gone, you must be queen instead."

Now reigns the Lady Summer, round whose feet
A thousand fairies flock with blossoms sweet.


The Rose Fairy


Песня феи розы


Пахнет сладкими духами,
Словно шёлк – её листы…
Нет, не описать словами
Королеву красоты!
Жарким летом и в морозы –
Песни маминой нежней,
Радужнее, чем стрекозы,
Ярче всех цветочных фей...
Хорошо быть феей розы!

The Song of The Rose Fairy


Best and dearest flower that grows,
Perfect both to see and smell;
Words can never, never tell
Half the beauty of a Rose.
Buds that open to disclose
Fold on fold of purest white,
Lovely pink, or red that glows
Deep, sweet-scented. What delight
To be Fairy of the Rose!

Читать далее

Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (31)

Выставка "Сказы и сказки" на основе книжной графики В. Назарука

Дневник

Воскресенье, 15 Октября 2017 г. 12:40 + в цитатник

 Выставка "Сказы и сказки" на основе книжной графики В. Назарука



Аленький цветочек.

И возговорит к ней молодой принц, красавец писаный, на голове со короную царскою: "Полюбила ты меня, красавица ненаглядная в образе чудища безобразного за мою добрую душу и любовь к тебе; так полюби же меня теперь в образе человеческом, будь мне невестой желанною..."

Аленький цветочек. Евгений Муковкин. _DSC1619.JPG

В некиим царстве, в некиим государстве жил-был богатый купец, именитый человек. Вот и собирается тот купец по своим торговым делам за море...

Аленький цветочек. Евгений Муковкин. _DSC1621.JPG

И отпустил он дочерей своих хороших, пригожих в ихние терема девичьи. Стал он собираться в путь, во дороженьку, в дальние края заморские... 

Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации
Мои мечты о дальних странах, фотопутешествия/Парки и сады. Музеи и сокровища мира

Метки:  
Комментарии (0)

Добро пожаловать в мир Цветочных фей! Художница Cicely Mary Barker. Часть 3.

Понедельник, 09 Октября 2017 г. 19:45 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Добро пожаловать в мир Цветочных фей! Художница Cicely Mary Barker. Часть 3.
 



The Beechnut Fairy


Ягодная королева


Феи летают
С гроздьями ягод –
Их запасают
С августа на год.

И на улитке
Едет к ним дева
В красной накидке,
Как королева.

Руки в браслетах,
Смуглая кожа –
Чем-то на Лето
Смутно похожа…
Кто она, кто же?

The Berry Queen


An elfin rout,
With berries laden,
Throngs round about
A merry maiden.

Red-gold her gown;
Sun-tanned is she;
She wears a crown
Of bryony.

The sweet Spring came,
And lovely Summer:
Guess, then, her name -
This latest-comer!


The Beechnut Fairy


Песня феи буковых орешков


Кто видел старый добрый бук,
Наверняка согласен:
Ему любой наряд идёт,
Он круглый год прекрасен!

Прекрасен без листвы зимой
И в зелени чудесен,
А в длинном золотом плаще
Он словно царь из песен.

Устроит фея в октябре
Большой орешкопад.
Скорей карманы набивай –
В траве рассыпан клад!

(Буковые орешки можно есть без опаски).

The Song of the Beechnut Fairy


O the great and happy Beech,
Glorious and tall!
Changing with the changing months,
Lovely in them all:

Lovely in the leafless time,
Lovelier in green;
Loveliest with golden leaves
And the sky between,

When the nuts are falling fast,
Thrown by little me
Tiny things to patter down
From a forest tree!

 

Читать далее

Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (0)

Добро пожаловать в мир Цветочных фей! Художница Cicely Mary Barker

Понедельник, 09 Октября 2017 г. 19:37 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Добро пожаловать в мир Цветочных фей! Художница Cicely Mary Barker
 



The Guelder Rose Fairies


Смотри!


Смотри, мой друг, смотри скорей!
Какое чудо меж ветвей:
Цветы, пушистые серёжки
И неба синие окошки
Среди листов – больших и малых,
Зелёных, жёлтых, ярко-алых.
Вот спелый плод – рукой подать,
А этот – палкой не достать.
Теперь ступай, как мышка, тихо:
С кем там беседует грачиха?
Ещё два шага по аллее...
И ты в листве увидишь фею!

Look up!


Look up, look up, at any tree!
There is so much for eyes to see:
Twigs, catkins, blossoms; and the blue
Of sky, most lovely, peeping through
Between the leaves, some large, some small,
Some green, some gold before their fall;
Fruits you can pick; fruits out of reach;
And little birds with twittering speech;
And, if you're quick enough, maybe
A laughing fairy in the tree!

 


The Guelder Rose Fairies


Песня фей калины


Две разные калины есть на свете –
Одна в саду, другая возле ёлки.
Садовую, большую, любят дети
За круглые соцветия-метёлки.

А младшую сестрицу встретишь редко,
Её букеты плоские скромнее.
Ни клумбы, ни фонтаны, ни беседка
Не выманят из леса крошку-фею.

Но старшая по осени предложит
Ребятам только листья для заварки,
А младшая в корзины им положит
Рубиновые сочные подарки!

The Song of the Guelder Rose Fairies


There are two little trees:
In the garden there grows
The one with the snowball;
All children love those!

The other small tree
Not everyone knows,
With her blossoms spread flat –
Yet they're both Guelder Rose!

But the garden Guelder has nothing
When her beautiful balls are shed;
While in Autumn her wild sister
Bears berries of ruby red!

Читать далее

Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  
Комментарии (0)

Бьют часы, возвестившие Осень...

Пятница, 15 Сентября 2017 г. 12:40 + в цитатник
Это цитата сообщения Panter_Woman [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Бьют часы, возвестившие Осень...
 

Художник-иллюстратор Екатерина Бабок (Беларусь)




Осень подкрадывается тихо... на цыпочках.
Подходит, кладёт руку-лист на плечо,...
и нашептывает голосом шелестящей листвы..
© Copyright: Ольга Красина


...В этом мире, где осень, где розовы детские лица,
где слова суеты одинокой душе тяжелы,
кто-то есть...
Он следит, чтоб летели тишайшие листья,
и вершит во вселенной высокий обряд тишины.
© Copyright: Белла Ахмадулина

Читать далее...
Рубрики:  Фотохудожники, художники и их работы/Иллюстрации

Метки:  

 Страницы: 12 11 10 [9] 8 7 ..
.. 1