К методу направленной гравировки Парк Гу Хван добавляет рисование и ретушь, создавая удивительное ощущение утонченности, расслабления и даже исцеления. Почти все свои работы по названиям художник относит к трем сериям: Peaceful village (Тихая деревня), Sea of Sound (Звук моря) и In full bloom (В полном цвету), но я не стала четко соблюдать это разделение, очень уж его сюжеты перекликаются друг с другом (и с корейской классической поэией, согласитесь, тоже).

В лист лотоса горсть риса завернуть,
Рыб мелких нанизать на ветку ивы

И привязать свой лепесток-челнок
Средь камышей, цветущих над водою.

Кому, скажи, еще дано постичь
Очарованье этой жизни мирной?
____________

Ли Хён Бо

Зимний паровоз. 2016

Никогда нельзя отказываться от мечты! Мечты питают нашу душу, так же как пища питает тело. Сколько бы раз в жизни нам ни пришлось пережить крушение и видеть, как разбиваются наши надежды, мы все равно должны продолжать мечтать. Если это не удается, то нами овладевает безразличие.
____________
Пауло Коэльо. Дневник мага


Мечта. 2009

Удивилась сама себе, как, создавая 6 лет назад пост (Прекрасные дамы прекрасной эпохи) с чудесными женскими портретами известного художника Джона Сарджента, могла проигнорировать его великолепные акварельные пейзажи. Но "лучше поздно, чем никогда"...))) И обратите внимание на красоту оттенков синего цвета в работах мастера.


Лоджия, Бискайя (Патио, Бискайя). 1917

Ну для чего кусочки синевы

То тут, то там разбросаны беспечно:

Синица, василек среди травы,

глаз голубой – и синь на небе вечном?

Нет, небеса не совместить с землей,

Хотя у мудрецов иное мненье,

Недостижима синь над головой,

И тем сильнее наше к ней влеченье.

Роберт Фрост (США, 1874-1963)
Перевод Е. Лобановой


Дублинское озеро. 1921

Florence

На свете, вероятно, немного впечатлений, сравнимых с чувством, испытываемым ранним утром на залитой солнцем улице, о которой ничего не знаешь, в городе, о котором ничего не знаешь, в толпе людей, о которых ничего не знаешь. В тебе бурлит радость открытия, ведь за ближайшим углом может случиться все, что угодно.

С замиранием сердца ожидаешь чего-то, как в детстве, когда ты читала о сказочном принце: "И отправился он бродить по белу свету". Ах, мне всегда нравилось, когда принц отправлялся бродить по белу свету...

Астрид Линдгрен. Приключения Кати


Red Ear Muffs

Если море тебя печалит, ты безнадёжен.

Федерико Гарсиа Лорка

Утреннее солнце. 2015

Те, кто начинает новый день со встречи с морем, не могут быть злыми или несчастными. И какое это море - летнее или зимнее, - не имеет значения. Когда видишь, как просыпается солнце, как мягко потягивается вода, жмурясь от первых лучей, понимаешь, что совершенно не важно, на чём спать, что у тебя есть и куда нужно спешить после того, как проснёшься. Главное - дождаться утра, чтобы открыть глаза и обнять взглядом море.

Эльчин Сафарли.
Если бы ты знал...


Светлый день. 2013

Согласитесь, лето - прекрасная пора для расслабления и отдыха. Сегодня предлагаю вам осуществить это приятное занятие вместе с легкими и такими живыми акварелями одного из самых известных английских художников-импрессионистов Джона Ярдли.

____________

Я все время пишу что-нибудь.

Джон Ярдли

Есть два вида счастья: первое приходит нежданно, сваливается как кирпич на голову — любовь, что же ещё, взаимная любовь. И есть другое счастье: просто любить жизнь, быть с ней вежливым, и она, как правило, отвечает вам тем же.

Франсуаза Саган "Не отрекаюсь..."


Garden Scene