-Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Февраль на исходе
Февраль на исходе
15:23 27.02.2011
Фотографий: 10
Посмотреть все фотографии серии Фото без Photoshop
Фото без Photoshop
20:37 11.01.2011
Фотографий: 33
Посмотреть все фотографии серии Атланты
Атланты
22:34 09.11.2010
Фотографий: 9

 -Метки

edmund blair leighton loxodonta africana rainbow whiptail акварель англия аукцион британия букет букеты букеты с пожеланием весенний натюрморт весна видео мастер-класс влияние цвета на человека возраст времена года вязание крючком германия городской пейзаж двое девушка дикие животные дорожки достопримечательности душа жанровое частная коллекция женский образ живопись животные жизнь здоровье зоопарк искусство италия картиночки для комментариев с кодом композиция из весенних цветов красота латвия лесные животные лето лечение цветом любовь май майская сирень макро мать тереза мир животных модели молодость мудрость музвка цветов музыка мясное блюдо наив настроение натюрморты нежность ню о чем нельзя рассказывать осенний натюрморт очень простой способ пейзаж пейзажи платок позитив польза чая прага праздник вознесения господня природа профилактика птицы путешествия размышления рамочка с девушкой рецепты рокарий романтизм сирень современный художник спирея стихи схемка схемка вязания схемки вязания танец топ травы для очищения организма туризм тюльпаны узоры в копилку филейное вязание фото фэнтази художник цветы человек черемуха чехия эдмунд блэр лейтон этнография

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Трииночка

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.11.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 508486

Комментарии (17)

Сонет о нежной горечи...

Дневник

Вторник, 25 Марта 2014 г. 13:11 + в цитатник



Сонет о нежной горечи...

Сонет о нежной горечи...

(Перевод Виктора Андреева)


Мне страшно потерять в сиянье дней
свет глаз твоих, не ощущать ночами
твое дыханье на щеке своей;
лишь одиночество - в зеркальной раме.

Мне больно быть без листьев и ветвей -
ствол, выброшенный на берег волнами;
а без плодов стократ еще больней -
кормился червь страдания плодами.

И если ты - мой потаенный клад,
мой крест и боль, что пролилась слезою,
а я - твой пес, что подчиняться рад, -

не дай утратить найденное мною
и пусть летит мой поздний листопад
вслед за твоей изменчивой рекою.

Федерико Гарсия Лорка 

Сонет о нежной горечи...

Radeia
 

Сайт знакомств SiriusNet.SU собрал большую базу данных анкет и фотографий тех, кто хотел бы найти свою половинку, друга и партнера для близкого знакомства. Если вы также одиноки и хотите общения, внимания, а может быть и серьезных отношений, то регистрируйтесь бесплатно, прямо сейчас. Процедура простая и не займет ваше время, создайте свою анкету, прикрепив фото, или несколько. Вы сможете познакомиться онлайн с людьми из Москвы, Санкт-Петербурга, Киева, Минска. Реальные и серьезные знакомства онлайн видео чат.

Рубрики:  о любви

Метки:  

 Страницы: [1]